В Бразилии нет природных катаклизмов, тут никогда не было цунами, землятрясений, ураганов, тут отсутствуют опасные вулканы. Португальцы и итальянцы, прибывшие в 16 веке осваивать бразилию сразу же полюбили новую землю. А те же англичане, высадившиеся в будущих Штатах, плевались и просились домой. Отсюда многие культурные различия.
|
Для того, чтобы лучше познакомиться с культурой современного бразильского населения, проинспектируем типичный городской объект: ларек класса «союзпечать».
|
Первый сюрприз — тут принимают карточки
|
Второй сюрприз — вместо Дарьи Донцовой на прилавках стоят Кант, Достоевский, Сартр, Платон, Бальзак.
Напоминаю, это просто ларек, каких сотни, а не букинистический магазин.
|
Бразильская культурность и начитанность настолько органично вписывается в повседневную жизнь, что уже не удивляешься,
глядя на соседствующую с кама-сутрой и гарфилдом стопку библий,
|
Равно как и пачке дисков с голыми бабами соседнем углу.
|
Ещё похоже что в Бразилии запрещено на обложки журналов помещать женскую грудь, даже в купальнике. Иначе почему почти все девушки на обложках в пол оборота?
|
Бразилия это смесь всего, чего только можно, всех рас, наций, культур и религий. Прошлое тут встречается с настоящим:
|
временное с постоянным
|
нужде сопутствует комфорт
|
живое возникает прямо посреди мертвого:
|
противоположные стили прекрасно уживаются друг с другом:
|
а подполье не воюет с остальным городом.
|
Некоторые сочетания просто апокалиптические:
|
Вот современное искусство:
|
А вот современный подход к искусству — классическую оперу показывают прямо на улице, перед зданием театра:
|
Здравый смысл тут стоит выше буквы закона.
Например, все поголовно переходят дорогу на красный свет, а почему бы и не перейти, если машин рядом нет?
Интересно, что машины тоже часто едут на красный свет. Водители подъезжают к светофору, смотрят по сторонам и, если дорога свободна, трогаются дальше. Это обусловлено в основном тем, что не во всех местах безопасно останавливаться на красный, даже посреди дня. Остановившись в некоторых бедных районах, дальше можно поехать уже без машины (если первая пуля пролетит мимо).
Формально, за невнимание к сигналу светофора расстреливают штрафуют, однако неписанное правило безопасности — важнее. Местные менты это прекрасно понимают и никого не парят.
|
Нет запрета на распитие алкоголя в общественных местах — пей сколько хочешь, прямо на улице. Зато есть здравый смысл и уважение друг к другу — никто не напивается и не валяется потом в собственной луже. (Правда вот поссать втихаря прямо посреди улицы, когда стемнеет — в порядке вещей. В центре Рио, к примеру, везде воняет мочой.)Пивные бутылки тут — 0.6 литра. А самое расхожее пиво — Брама, оно в России тоже есть.
|
Официанты используют кпк чтобы отправить заказ на кухню по беспроводной связи.
|
Бразилия и Россия:
На мой взгляд, Бразилия похожа на Россию. Как в крупном, так и в мелком масштабе. Она тоже одна из самых больших стран мира, её экономика тоже переживает бурные изменения. У меня возникло впечатление, что бразильцы близки по духу к русским, только в бразильцах меньше агрессии и безразличия, видимо меньше тяжких жизненных испытаний. Всю ту доброту и открытость которая есть у бразильца, можно, копнув, обнаружить и в русском. (Правда в некоторых случаях копать придется долго.)
Россию тут бесконечно уважают и фанатеют как от шапок ушанок:
|
Так и от русской литературы. Она тут самая популярная (поэтому столько достоевского в ларьках).
Книжные полки в домах почти ничем не отличаются от наших, только язык на котором написаны книги другой.
|
Бытовые предметы тоже обладают своим скрытым шармом:
|
Тут абсолютно такие же спички.
|
Вездесущий глобус на половине логотипов:
|
имеется своя коммунистическая партия
|
Элементы родного языка:
|
или вот:
|
А ещё, как и на родине, тут можно встретить предметы с непостижимым смыслом. Вот, водосточная труба, слив которой закрыт на замок. Зачем???
|
Мало кто из бразильцев бывал в России, поэтому представления о ней, хоть и уважительные, но не всегда релевантные.
Вот например как представляют себе российский рубль в бразильском отделении Вестерн Юниона:
|
Футбол Футбол тут на втором месте по популярности после бухла. На пляжах и в волейбол играют без рук.
|
Пеле, продавшись сразу нескольким компаниям, обрел вторую жизнь на рекламных плакатах. Вот банк «Сантандер», с воняющей кучей вместо знака:
|
Вот Пеле дает красную карточку — боли (жидкие апплодисменты). На заднем плане обнимаются влюбленные, это тоже типичный элемент пейзажа, люди мало скованы в выражении своих чувств:
|
Вот ещё Пеле и карточки, на этот раз телефонные:
|
Живи футболом:
|
Дыши футболом:
|
Кофе
Что и говорить, он здесь вездесущ, тут даже джинсы называются «Кофе»
|
А в сраном мак-кафе подают нормальный эспрессо, с палочкой корицы вместо ложечки и шариком неочищенного тростникового сахара.
|
На этом пока прервусь, далее по списку Сан Пауло:
Затем Рио, Ресифе, Олинда, Лас-Вегас, Великий каньон и Калифорния. Так что следите за обновлениями. |
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
lopanism) wrote,
